Wednesday, 20 January 2010

Diak liu ko'alia kuaker liafuan duke tan ba Lian Fuan Portuges suku ami ibun

Diak Liu hili Lian seluk atu ami bele ko'alia ema kompriende duke tauk la ko'alia lian oficial hodi taka ami ibun. Ami ho haraik an atu dehan deit katak timor Leste ukun an ona no rai ne'e iha ninia lian no kultura. Ami la'os mai husi Portugal no ami mos la'os cidadaun Portugal.
Ba belun ne'ebe preokupa ho uzu lian. Dahuluk liu ami iha Tempo Semanal Maioria so hatene deit maka lian Tetun, Manbae, Makasa'e, Waima'a, Galolen, Midiki, Naueti no Inglesh Uitoan. Husi ami nain 26 ne'e nein ida maka hatene ko'alia ka hakerek lian Portuges maiske Asembleia konstituante deside ona lian Portuges hanesan lian oficial. Ami hatene katak ami moris iha faze ida ne'ebe kolonializmu portuges halai ona husi Timor Leste tan ba TAUK invazor Indonesia. Ami triste tebe-tebes ho atetude ne'e maibe ami mos agradese tan ba sira halai hodi nune'e ami mos bele hetan oportunidade atu estuda se lae karik ohin ami mos sa atan hela nafatin ba dominasaun kolonializmu Portuges sira nian. Ami hatene no ami mos hetan esperiencia at tebes husi Indonesia ninia tropas. Ohin Timor Leste ukun rasik an ona ami nia asembleia constituente hili lian Portuges hodi sai lian oficial. Ami mos vota duni ba hili ami nia reprezentante ne'ebe tu'ur iha asemblia konstituante maibe sira deside lian oficial ne'e la reprezenta ami nia hakarak. Maibe la buat hakarak ka lakohi ami tenke aceita mais la'os signifika katak ami tenke mos ko'alia. Ami lahatene ne'e fali. Bele tan istoria maibe la signifika katak obriga ami hotu tenke ko'alia lian kolonializmu sira nian. Ai nai Timor oan nia avon sira sai atan ona la too ohin obriga ami ata atu sai atan ba lian Portuges??????

No way....no Way...No Way...kala asembleia konstituante sira maka dukur bele mehi sala hili tiha lian fuan Portuges sai hanesan lian Portuges atu halo ami nonok.

Deskulba ami hanoin katak diak liu ami halo noticia iha lian sa ida de'it maka presiza atu facilita ami nia sani nain balun duke tauk la hatene lian oficial be la konsege halo netik noticia ruma.

Obrigado

6 comments:

Anonymous said...

ho hakerek sala boot...hakerek lian tetun iha palavra barak lian portugues....Timor oan barak hakarak pasaport hanesa portugues sira ba rai liur hetan servisu manan osan boot haruka osan ba timor ajuda familia moris diak. ho keta tolok lian portugues hau hanoin ho ema milisia laos timor oan...

ideia said...

Kalma ituan maun sira iha TS. Ideia atu publica noticia TS nian iha Portugues nee hanesan sugestaun deit.

Tuir atan hau nia hanoin, TS labele konsidera afirmasaun balu iha caixa comentario hanesan ataka ida nebe halo hasoru TS maibe nee hanesan dezafiu ka chalenge ida nebe lee nain TS nian hakarak lansa atu bele hadiak liu tan TS.

Give yourself an even greater challenge than the one you are trying to master, the one you have mastered and you will develop the powers necessary to overcome the original difficulty and finding more surprising inspiration for great success.

Gatha135 said...

Tuir ami povo nia hakarak lian lian portogues defisil ba ami, sei bele tau lian tetun ba.....

TEMPO SEMANAL said...
This comment has been removed by the author.
arefa171 said...

Hai Nai ulun sira....ukun rai timor.....ita lae os moris...iha portugal...nomos lae os avo sira mai hosi portugal...maibe ita nain duni timor nia ran...fakar...no husar moris duni..iha timor laran....ne duni sebele karik koalia mak tetun..no halo surat ho lia tetun..nian....mak atradus ba lia englesh ho lia portuques nian....keta usa...lia portuges hanesan lia oficial...nian...obrigado barak ba nai ulun sira

Anonymous said...

GATHA 135, Timor-Leste iha lian oficial rua, português no tétum,ne'ebe ita bele usa qualquer rua ne'e ida. Ita nia assembleia constituante hili português ho razaun fundamental ba relasões internacionais.Ita nia tétum seidauk bele hamreik mesak tanba la favorese iha kampu edukasaun i mos oinsá ita ba koalia iha fòrum internasional sira? Oinsá uta atu hanorin? Tanba nudar lian ofisial tenke sai lian hodi hanorin iha iskola. Timor oan ida seidauk iha hanoin atu dezenvolve tétum. Foin ema australianu ida mak halo lerek gramatika lian tétum nian.Se ita hili Inglês diak, maibe hamate ita nia lian tétum no selseluk tan hanesan aborigem sira. Indonésia, tanba ita laiha relasaun histórica. Português la hamate tètum, pelu kontráriu haburas. Bele hare katak ita nia tétum lia fuan barak mak hosi português, i Portugal iha Timor-Leste durante tinan atus haat limanulu maibe tétum no lian selseluk la lakon. Ne'ebe hau senti por enkauntu, português diak liu.