Saturday 24 October 2009

Tempo Semanal: OpEd by Jose Belo/Taraleu

KETA FA'AN DEMAIS VITIMA SIRA-NIA NARAN
By: Taraleu 


Iha inisiu fulan Setembru liu bá, familia vitima hamutuk ho vitima hirak ne'ebé sei moris harii asosiasaun ida ho objetivu atu defende sira-nia direitu bá justisa: Reparasaun bá vitima no ejiji tribunal internasionál.
Ema atus resin ne'ebé tau aan nuudár reprezentante povu (vitima) husi distritu tomak ho neon no laran ida de'it halo komprimisu boot ida, hodi povu nia naran, tuba rai metin atu luta nafatin hodi hakilar ba situasaun injustisa ne'ebé sai hanesan naha todan boot ne'ebé sira hulan loron-kalan iha sira-nia kbaas, hamosu sentimentu laran moras ne'ebé rohan laek.


Liafuan VÍTIMA, tuir-los sai nuudár liafuan lulik ida, liafuan todan. La'os liafuan mamuk let ida ne'ebé ita tara iha ita-nia ibun tutun hodi temi lemo-lemo bá mai, i aat liután, sai tiha fali hanesan kurtina bá ema ida-idak nia interese. Piór liután, polítiku na'in no ema oportunista sira fa'an lemorai vitima sira-nia naran hanesan ropa obralan hirak ne'ebé ema fa'an ho folin baratu de'it.


Tempu uluk, wainhira iha funu nia laran, lider no matenek na'in sira hamutuk ho povu ki'ik, ne'ebé balun oras ne'e hetan gelar vitima, fó liman bá malu luta hamutuk hodi duni-sai funu maluk sira.
Maibé, hafoin ukun aan tiha, derepente ita haluha malu lalais de'it. Povu ki'ik ne'ebé sai vitima tanba funu, oras ne'e terpaksa luta mesak. Sira luta bá sira-nia direitu atu hetan justisa maibé lider no matenek na'in sira haree ho matan sorin de'it i balun nein hakarak fihir tan… Kuitadu…


Luta atu hetan justisa bá vitima no esforsu atu halakon impunidade bá kriminozu sira, la'os slogan de'it, la'os liafuan diplomátiku i la'os mós obralan murahan husi oportunista sira. Povu ne'ebé sai vitima funu nian hakarak fanu ita hotu, hakarak loke ita neon hodi haree bá kestaun injustisa ne'ebé sira hasoru iha sira-nia moris. Tan ne'e mak sira halibur aan hamutuk hodi harii sira-nia asosiasaun rasik.


Bá oin, saida mak atu mosu? Sira bele duni atu alkansa objetivu ho ejijénsia hirak ne'e? En prinsípiu, sira (vitima) presiza suporta morál tanba sira luta bá direitu universal ne'ebé ema tomak iha mundu ne'e tutur iha leten aas bá, mak, direitu umanu.


Nuudár ita hotu hatene ona, ne'e la'os segredu ida, katak, nai-ulun sira sei la hakru'uk bá ejijensia vitima sira nian ne'ebé ejiji tribunál internasionál.


Tempu la'o daudaun, no surpreza boot ida mosu tan, derepente de'it mosu tan grupu juventude ida ne'ebé sai tiha hanesan laloran tasi boot ne'ebé atu riba no hamout lakon tiha vitima sira-nia mehi bá justisa ne'ebé sira luta daudaun.


MOVIMENTU JUVENTUDE BÁ PAZ NO ESTABILIDADE, ne'ebé katanya reprezenta povu no vitima sira, halo deklarasaun iha públiku hodi hatete katak POVU NO VÍTIMA SIRA LA PREOKUPA ONA HO TRIBUNÁL INTERNASIONÁL.


Ita bele husu, grupu juventude ne'e reprezenta duni povu no vitima sira ka lae? Hodi bainhira mak sira halo ona konsulta ho vitima sira kona-bá kestaun Tribunal Internasionál ne'e? Sira reprezenta povu no vitima ida ne'ebé? Keta halo, ida ne'e konstitui deklarasaun politika de'it karik?


Bá oin, se movimentu juventude oan ne'e iha duni komitmen bá sira-nia deklarasaun ne'e, nune'e labele para de'it ho deklarasaun ne'ebé sira halo wainhira simu prezidente Ramos Horta iha aeroportu Dili semana kotuk, maibé sira tenke halo esforsu liután hodi komprova katak ida ne'e vitima sira-nia hakarak duni, katak, lakohi ona tribunal internasionál, atu nune'e ita hotu bele tuur hakmatek ona i nai-ulun sira mós la presiza atu fera ulun tan ona.


Se deklarasaun Movimentu Juventude nian ne'e nuudár deklarasaun politika de'it, di'ak-liu, se bele, uza de'it termus no razaun seluk. KETA FA"AN DEMAIS VÍTIMA SIRA-NIA NARAN. Hatudu tok mai, vitima ida ne'ebé mak lakohi tribunál internasionál? Bele ka lae…! 


Ikus liu, pergunta bá parte hotu-hotu ne'ebé luta bá vitima sira-nia direitu. Imi nia esforsu to'o iha ne'ebé ona? Keta halo NGO sira uza vitima sira-nia naran hodi hetan fundus de'it i Grupu Juventude sira uza vitima sira atu hetan konfiansa polítika de'it, Lider politiku sira lori vitima nia naran atu justifika sira-nia retorika politika iha mundu internasionál. Iha parte seluk governu halo aan matan delek no tilun diuk tiha.


Doasaun dólar rihun bá rihun fakar la hotu rai, relatoriu futun be futun rai iha gaveta laran atu sai fuhuk tan, komisaun oioin mosu, maibé vitima sira tinan-bailoro mak vitima nafatin.


Karik autoriza ata ha'u bele impresta liafuan ne'ebé nai-ulun balun sempre temi "LA HETAN BOY…!".

3 comments:

Anonymous said...

Parabens ba hakerek nain artikel nee. Artikel nee kapas los.

Hau hanoin tempu sei too atu justica tau iha nia fatin. Hau optimis katak loron ida objectivu nee sei realiza, maibe la hatene los sa loron? Maluk sira ita labele dezanima ho ita nia luta ba justica ba vitima sira. Ita tenke halo hanesan buat hotu nebe ita halo durante ita nia luta ba independesia, maski leader sira la ho ita. Karik ida nee meus ida mos katak ita tenke hanoin fila fali molok hili ita nia lideransa iha futuru. Ita presiza tau iha ita nia hanoin no passa ba gerasaun mai tuir oinsa ita nia istoria libertasaun nebe ema vitima barak. Ita hotu sei luta agora no gerasaun nebe sei mai kona justisa ba vitima.

Hau certeza katak ruin no ran nebe nakfakar iha TL nia isin lolon triste bainhira hare ema balun komesa uza sira naran ba interese ema balun(lideransa balun)iha TL. Karik ita iha TL agora dadaun hasoru dezafius "krize lideransa" nebe lae iha ona integridade. Oinsa bele uza ema nain 50 nebe katuas hodi halo marcha (demo) fo supporta ba presidente "sekaliber" international? tamba sa mak ema sira nebe uzados ba krize 2006 nee mosu tan iha panggung politik 2009 fo supporta presidente? karik ema (balun perperator) sira nee la iha moe kuandu sira hanaran an vitima hakilar TL lae presiza justica.

Nee duni mai ita hamutuk luta rasik ba justica ba ita nia vitima sira.

Anonymous said...

Bodik ba Taraleu, artikel nebe kapas, no mai ita nudar juventude no povu luta nafatin nepara ema hetan justisa hotu, nasaun nebe dezemvolve too nusa mos cuando nasaun laiha justisa ba ninia ema nee hanesan nasaun nebe failha nafatin.

Lideransa sira nebe tur hela iha kadeira leten nee tamba deit povu nebe buat kiik no bot sai vitima hela deit mak sira tur iha leten, neduni laiha impossible atu haruka sira tun husi kargu nee, tamba kargu nee laos sira nian, sira nia avo,kargu nee povu no vitama imjustisa sira nian. Neduni mai ita luta nafatin too povu TL hetan justisa nebe justu no transperensia.

Dala ida tan, artikel nebe kapas, no hau fiar ita nafatin luta too hetan resultadu nebe diak.

Anonymous said...

Ho politika AMP nian kona ba relasaun bilateral ho indonesia nebe pinta ho kosmetik interese nasional, neneik Indonesia sei fo tan pressaun atu Timor mak selu fali sira nia "utang luar negeri" nebe uluk usa atu "membangun Timor Timur". Hare Berita nebe fo sai iha media NTT nian.

__________________________________

Tuntaskan Hutang Luar Negeri
Pemerintah RI-Tilos Perlu Duduk Bersama

KUPANG, Timex--Masalah hutang luar negeri setelah lepasnya Timor Leste dari Indonesia merupakan masalah serius. Pemerintah Indonesia-Timor Leste perlu duduk bersama dalam menyelesaikan hutang luar negeri Timor Leste yang masih menjadi beban hutang Indonesia."Saya kira antara pemerintah Indonesia dan Timor Leste perlu duduk bersama guna membahas masalah ini. Pembentukan tim khusus sangat bagus sehingga bisa di data fisik pekerjaan, apa saja yang dibiayai dari utang luar negeri," kata mantan Wakil Panglima Pejuang Pro Integrasi (PPI), Eurico Guterres, SH kepada koran ini kemarin.

Pemerintah Indonesia kata Eurico harus bersikap tegas dalam menyelesaikan masalah ini. Setelah lepasnya Timor Leste menjadi sebuah negara maka seluruh aset menjadi milik negara baru tersebut.

"Artinya, seluruh hutang-hutang luar negeri yang dipakai untuk membiayai pembangunan di sana, semasa integrasi dengan Indonesia juga menjadi tanggungan mereka," kata Eurico.
Yang perlu dibahas kata Eurico yang adalah Ketua PAN NTT, apakah hutang-hutang ini tetap dibayar oleh pemerintah RI sehingga menjadi hutang Timor Leste ke Indonesia ataukah langsung dialihkan ke pemerintah Timor Leste.

Eurico minta diplomasi luar negeri bisa pro aktif dalam memperjuangkan hal ini. Sangat tidak logis bila hutang Timor Leste kemudian menjadi tanggungan pemerintah RI. "Diplomasi luar negeri kita harus berperan aktif sehingga masalah ini bisa dituntaskan," imbuhnya.

Lepasnya Timor Leste dari Indonesia pada 2001 masih menyisakan banyak pekerjaan rumah bagi pemerintah. Proses pembangunan yang dilakukan pemerintah RI sejak masa integrasi pada 1976 dengan dana utang luar negeri kini menjadi bumerang. Sebab, hingga kini pemerintah masih menanggung beban utang tersebut dalam APBN.

Anggota Komisi I DPR Ario Wijanarko menanyakan hal itu dalam rapat yang digelar dengan Menteri Luar Negeri Nur Hassan Wirajuda kemarin. "Perlu dibentuk tim khusus yang terdiri atas Departemen Keuangan dan Departemen Luar Negeri untuk mengurusi masalah ini," ujarnya