RELASIONAMENTU ÓRGAUN SOBERANIA HAAT IHA ESTADU DE DIREITU DEMOKRÁTIKU EM TERMU KONSTITUSIONÁL RDTL NIAN

(ANÁLIZE BA ESTUDUS KOMPARATIVUS MAK HALA’O TIHA ONA

HUSI DR. JAIME GAMA NO DR. ARISTIDES LIMA)

Asuntus Enigmátiku no Mitigadu mak to’o ohin loron péritu barak hato’o komentáriu liu husi opiniaun iha palestra, diskursu no simposium sira iha ámbitu formál akadémiku nian kona ba se ka/eh instituisun ida nebé mak bele sai xave ba desizaun polítika mak kompete ba soberania mak reveste ba Órgaun Soberana haat iha Estadu de Direitu Demokrátiku RDTL ne’e ikus mai liu husi ANÁLIZE BA ESTUDUS KOMPARATIVUS MAK HALA’O TIHA ONA HUSI DR. JAIME GAMA NO DR. ARISTIDES LIMA durante semana tomak desde Loron 5 to’o 11 Fulan Setembru 2012 ne’e fó naroman konyesimentu mak bele responde ba Teknokrata sira nia preokupasaun atu satisfaz Povu Timorense mak hakarak goja independénsia ida iha konteistu globalizaun mak bele posui Estadu ida ho prátika Jestaun Boa-Governasaun.

Simples teb-tebes ita povu Timor-Leste bele goja ho liberdade tomak ita nia ukun-an mak ita restaura tiha ona iha Loron 20 Fulan Maiu 2002 liu husi Eko Demokrasia mak ita hotu se dit  pre-entende katak Povu mak Ukun no Nain-Ulun sira Reprezenta hela Povu RDTL ninia ukun. Maibé hafoin Seminariu ba III^a Lejisltura PN-RDTL iha Uma-Fukun halo ‘com que’ Polítiku sira reprezenta povu tuir Partidu Politiku mak delega liu husi votu nebé eleitores sira depozita ba sira dirije pergunta sira mak iha indikasaun katak durante tempu tomak sustentabilidade ba demokrasia Kompeténsia Indubitável PN-RDTL nian mós sai hela enigma no mitigasaun boot ba Partidu Polítiku no Polítiku rasik.

Pergunta ida uluk liu mosu husi Parlamentu atu husu kona ba Kompeténsia Presidente Parlamentu Relasiona ho Órgaun Soberana sira seluk; hahú kedas ho kestaun: tansa mak Ita Timor-Leste nia konstituisaun RDTL hatuur loloos tiha Katak Prezidente Repúblika mak Úniku Entidade Aas liu hotu ona Entidade Autoridade Soberana hirak seluk maibé Prezidente mai hala’o ninia Tomada de Posse iha ‘Casa Magna’ ka iha Parlamentu Nasionaál? Tansa mak Prezidente ninia Orsamentu mós tenke liu husi Diskusaun iha Parlamentu? Tansa mak Prezidente Repúbika ninia dezlokasaun ba Rai-Liur tenke iha konyesimentu husi Parlamentu? No iha Parte seluk tansa mak la’os Órgaun Tribunál  Supremu liu husi Tribunál de Kontas mak haree kona ba kestaun Orsamentál Estadu RDTL nian; maibé tenke ita nia Parlamentu? Buat seluk tan tansa mak Tratadu Internasionál sira atu hetan Ratifikasaun iha Konteistu RDTL tenke liu husi diskusaun no apresiasaun Parlamentu nian maski ikus liu se mak tenke aprova no promulga mak Prezidente RDTL se nu kazu Tratdu ida la eskluziva dit ba Guvernu iha relasaun ho Ministériu ba Asuntu, Koperasaun no Negósius Estranjeirus nian?  Pergunta enigmátika no mitigada mak de faktu indubitável atu la nega katak ida ne’e mak natureza Estadu de Direitu Demokrátiku; maibé bele hamosu kompriensaun, konsepsaun no persepsaun  prospektiva ida loke dalan atu Timor-Leste sente duni-an katak sistema Demokrátiku iha retórika fásil atu Ita simu kedas ho kontente; maibé iha Parte Estadu de Direitu Demokrátiku mak sasan sira la’o tuir dalan Enkuadramentu Legál Konstitusionál halo ita hotu sente dehan entaun demokrasia diak tanba ita hotu atu Entidade Autoridade Soberana no Povu hakruuk ba Lei no Lei mak aas liu; maibé  ita sente mós iha parte seluk katak ita nia muvimentu no ita nia lala’ok hotu reguladu tuir Lei hanesan ita tenke konsiente hela dit impaktu ita nia lala’ok no sansaun husi lei.

Loos la nega katak temi Estadu mak Temi indereitamente Lei; Temi Demokrasia mak ita sente dehan Lei ida tolerante tanba Povu mak Kaer ukun no temi Liafuan Politika mak ita kompriende katak atu haree kona ba oinsa buka solusaun ba problema públika no hatan ba povu nia ezizénsia. Maibé Liu husi semináriu ba III^a Lejislatura ida ne’e  hatudu katak la’os fásil atu’Órgaun Soberana ida foti kedas solusaun imediata mak satisfaz no koresponde ho medida legál mak reflekte ba derivasaun Konstitusionál; maibé liu husi prosedimentu prosesuál formá, legal no kompleksa.

Liu husi DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima ninia diskursu sira mak sempre refere ba Grand Britania, Alemanya, Estadus Unidus da Amérika no Fransa halo ita bele pergunta hikas: Tansa mak ita nia Estadu RDTL mak iha konteistu geo-polítiku rejionál halo parte membru Azean no konteistu sósio-polítiku [antropolójiku: Lasus amizade emosionál, históriku no Kultural (lian no relijiaun)] mak halo parte CPLP maibé referensia halai fali ba nasaun mesak poténsiál? Pergunta ida ne’e la foti husi deputadu ida maibé; hau kestiona ho razaun atu halo retrospesaun ba semináriu no atu mós dada fiu mak tutan husi estudus komparativus Entidudade Orador esperensiadu nain rua ne’e nia análize ba Futuru Estadu Demokrátiku de Direitu RDTL nian.

Hau nia haree, indereitamente DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima fanu ita nia Autoridade PN-RDTL atu la bele haluha katak para alein de ita fó liu importánsia ba Relasaun Esterior mak sempre iha konteistu CPLP no AZEAN dit maibé konta no konsiente nafatin katak ita membru ONU tiha ona mak kestaun demokrasia ninia xave la seluk la leet iha Asembleia Jerál Nasaun Unida sira nian iha Washington D.C. iha USA; tan ne’e Orador nain rua sempre refere ba Fransa (tan Lia Franses mak hahú sai Lian ba ONU iha inísiu istória ONU nian no Fransa halo parte membru Permanente Konselu Seguransa mós); nune’e mós ho USA, Reinu Unidu ka Inglatera ka Grand Británia no Alemanya.

Molok atu hakat karik ita la presiza konfundi Grand Británia ho Reinu Unidu Inglatera iha ne’e atu dehan Grand Británia wainhira temi iha konteistu Estadu Soberanu Inglés Kontinental mak iha Estadu Federadu no mak hakruuk direitamente ba Kortezia Ingleza (Rei no Raina ninia ukun) Enkuantu Reinu Unidu Inglatera ampla liu tanba sai husi Kontinente Europpeiu mak Inglés  iha mós rai balun sei sujeitu ba  Kortezia Ingleza mak hanesan ilya no ilyote sira iha Áfrika, Amérika, Ázia ho Oseania eh pasífiku no iha mós paizes sira mak halo parte iha ‘Common Wealth’. Iha ne’ e ita limita dit hodi komprende ba Grand Británia mak Estadu Inglés ida atu ita la kahor ona istória no Paizes seluk mak koalia Inglés no ita la daet ba Anglo-Saksóniku; maibé simplifika ba Konteistu Inglaterra.

Análize no Estudus ida mak Profundu duni hala’o husi péritu nain rua DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima  ne’e; kapasitasaun ida ho visaun ampla, adekuada no konsiza ho masisa ba Kompéndiu Konstitsionál ba Lejislador RDTL nian atu bazeia ba natureza polítika demokrátika Estadu de Direitu mak ho orijen husi Estadu nobre no kortez katak goja Estadu RDTL iha liberadade demokrátika maibé ho maneira kmanek no kmook.

Oradores nain rua ne’ e hatan duni ba pergunta hirak ne’e mak hanesan: Orsamentu Jerál Estadu RDTL nian tneke Parlamentu mak aprova, Orsametu Parlamentu Nasionál RDTL nian mós Parlamentu Nasionál mak lejisla no aprova; la’os Órgaun Soberana sira seluk no la’os mós Tribunál Supremu das Kontas. Asuntu Tratadu Internasionál mak sei ratifika tenke liu husi apresiasaun Parlamentu RDTL nian. Relasionamentu Órgaun Soberana sira seluk ho rai estranjeiru mós tenke liu husi Parlamentu tanba Parlamentu halo parte iha membru UIP (Uniaun Inter-Paramentar) no Parlamentu mak sei halo mapeamentu ka diresaun Vizita Ofisiál Estadu RDTL nian ba Estadu sira seluk; no Visita Ofisial prezidente da Repúblika RDTL nian tenke iha konyesimentu husi parlamentu mak babain prezidente dirije Karta ba Parlamentu no Parlamentu sei lee sai iha Plenáriu motivu vizita Ofisiál Estadu nian hala’ o husi Prezidente da Repúblika. Parlamentu Nsionaál RDTL la ukun Prezidente Reúblika RDTL, em Termu Konstitusioná RDTL nian; maibé, sim; testemunya serimónia solemne Tomada de Posse Prezidente RDTL; ida atu asegura katak prezidente Repúblika Eleitu duni husi Povu no halo juramentu iha Povu nia oin mak reprezenta husi Parlamentu no Prezidente da Repúblika Úniku Entidade Estadu mak Indepente duni no Parlamentu dala barak iha vínkulu (Relasionamentu) Institusionál ida ho Prezidente halai ba iha kestaun Promulgasaun Tratadu, Lei, Vizita Ofisiál, disolusaun Parlamentu. De kuaker maneira atu dehan órgaun Soberanu ho kompeténsia rasik maibé em konteistu Estadu de Direitu mak Asuntu no destinu Estadu-Nasaun sempre iha Enkuadramentu Legál Konstitusionál hamosu Relasionamentu Interdependénsia Institusionál iha tomada Solusaun Desiziva ba problema sira mak nia legalidade afekta ba Konstituisaun RDTL.

Husi pontu de vista Seguransa, Defeza no Estabilidade RDTL mak Orador nain rua DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima nudar reprezentante husi AP-CPLP iha nebé mak  Portugal sempre Pioneiru no Cabo-Verde sai Satelite ba AP-CPLP a nível Áfrika no liu-liu mak DR. Jaime Gama de Jure uluk negosiador Asuntu Futuru Timor-Leste ba Akordu Tri-Partida 05 Maiu 1999 hodi hamosu Referendum iha TL no Portugal mós liu husi esperiénsia lidera Uniaun Europeia atu dehan katak iha momentu krítiku Estadu RDTL mós presiza apóiu husi polítiku sira fama mundiál no esperensiadu mak atu oinsa asegura estabilidade soberania Estadu Demokrátiku de Direitu RDTL ida ne’e.

Iha parte pontu de vista seguransa no Interese Integridade no Soberania Estadu RDTL nian ida ne’e mak parese mai hau DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima hato’o no koalia duni Lianguazem Polítika mak esklarese sentidu Dikotómiku haree hau nia artigu mak publika tiha ona iha STL ho Títulu: “Timor-Leste “super-mi” em vez de sarjana-“super -me” efeitu poÍtika eskluzaun versu polítika inkluzaun  ho desafiu pseudo intelektual! (análojia linguístika dikotomika)” mak hakarak atu dehan mai ita katak iha inísiu ita nia estabelesimentu no simu transferénsia administrativa husi UNO; ita iha momentu nebá iha forsas rua mak hadau malu - Sosiedade Sivil no Partidu Polítiku sira mak Sosiedade Sívil ho PortaVoz iha Igreja no Partidu Polítiku ho Porta Voz iha Partidu Maiora; entaun ita hatudu modelu ‘Twin Tower!’ ida ne’e sasukat ba mundu atu preve ita nia futuru Esdatu RDTL. Husi Sosiedade Sívil buka prevene Estadu atu la haliis ba Estadu de “Queda” (alias Al-Qaeda; ‘Al’ Lian Neo-Latin ne’e katak la’o ka rumu ba no ‘Qaeda’ ka ‘Queda’ katak ‘Kolapsu/monu’)  ka monu nakrahun mak iha fali interpretasaun husi polítiku ho kautela hanoin katak Sosiedade Sívil atu haliis ba haburas Estadu Teokrasia mak hahii fali ‘Estatua’ (ho Linguajem Polítika hanaran “Status Rome” mak simples dit hau bolu Roma nia Estatua. Enretantu Partidu Polítiku sira buka dalan duni attu hari Estadu ida de Direitu Demókratidku mak mosu fali husi rohan ida parte Sosiedade Sívil nian katak atu haliis ba ”Sekularizmu mistu Teokrátiku” em vez de demokrasia no inderetamente ho kautela atu la haliis ba Nasionalizmu no Patriotizmu Estreu mak bele rohan ba a’at mak Sosiedade Sívil interpreta keta karik Estadu RDTL atu haliis ba “Al Qaeda”. Iha ne’e duni liu tinan 12 mak USA sofre Atentadu Terorizmu iha 11 de Setembru 2000 liu ba ne’e; DR. Aristides Lima mós fó hanoin katak kona ba “Estatus Rome”; Cabo Verde tenke lori tinan sanulu resin hodi estuda mak hafoin ikus mai Ratifika Tratadu Internasionál “Estatus Rome”.

Iha ne’e mak hau hanaran Enigma no Mitigasaun mak ita nia Estadu no ita povu Timor-Leste hakarak atu kompriende tansa mak mundu preokupa ho modelu Estadu no Kompeténsia Órgaun Soberana sira nian. Nune’e ita la konfundi ona ita nia Nasionalidade hanesan iha Parte  ida hau hakerek iha: “Nasionalizmu no Patriotizmu versu Extremizmu ka Fundamentlista iha óptika Lei Nacionalidade “(Afekta ba Lei Imigrasaun,  Terra no Propriedade Móveis no Imóveis,Anti-Terorizmu no Brankementu Kapital)” mak publika tiha ona iha STL iha Loron 03 to’o 04 Setembru 2012 ne’e katak ita konfundi Lei Nasionalidade no Artigu ‘Mosaun de Sensura’, nudar Sidadaun ita konfundi Povu no Entidade Autoridade Públika ka ita klasifika Ema Gravatadu mak piadas “Kera-Sakti’ ho emar ka sidadaun bain-leet mak piadas “Warga!; mak ita balun simples se ba mane ita dehan Padre, Deputadu, Ministru, Prezidente ka ita bele dehan fali “Master” ka Vagabundu; ka eskezitu liu ita hanaran “Falintil eh Milisi ka ita dehan Santu eh Bandeira. No ita sempre aplika modelu ‘Twin Tower’ hodi koko dezenvolve ita nia Estadu RDTL ida ne’e no todan parese ema ida ka ema balun dit mak sempre sai ‘Sample’ ba ita nia teoria ka ‘Hipóteze Polítiku!” Ida ne’e mak mai hau hanaran Linguazem Dikotómika no Asuntu Polítiku “Enigmátiku no Mitigadu”; através Semináriu ba III^a Lejislatura PN-RDTL nian ida ne’e ita Povu Timor-Leste bele hetan liu tan roman “Edukasaun Sívika” mak halo ita konsiente no pronto ona atu sustenta ita nia Estadu de Direitu Demokrátiku.

Semináriu ba III^a Lejislatura RDTL nian ida ne’e favorável no frutuozu tebe-tebes atu hasai abilidade, kapasidade no aptidaun Parlamentu nian liu-liu atu Prezidente Parlamentu hamutuk ho Parlamentu bele reveste ba-an sira nia kopeténsia tomak mak Konstituisaun RDTL konsagra no Rejimentu Internu Parlamentar ho Estatutu Deputadu sira nian define atu oinsa deputadu sira sai reprezentante ba sira nia partidu no sai reprezentante ba Povu; oinsa atu la sobre-poen matéria parlamentar ho matéria Instutsionál Órgaun Soberana hirak seluk; wainhira mak Prezidente Parlamentu atua lori partidu nia naran no wainhira mak deputadu atua lori komisaun, bankada no partidu no wainhira mak deputadu ida atua lori povu Timor-Leste tomak nia naran.

Hanesan ita temi kona ba Prezidente Parlamentu sempre Prezidente ida mak ba Parlamentu tomak no la’os ba dit ninia Partidu Polítku; tan ne’e iha sesaun enseramentu ‘ Semináriu ba III^a Lejislatura RDTL ida ne’e taka  ohin iha loron 11 Fulan Setembru 2012 konvida mós Ex-Prezidente Titular Parlamentu Nasionál RDTL nian DR. Fernando La Sama de Araujo mak atual I^o Vise-Primeiru-Ministru hodi marka prezensa ho direitu ‘uzu de Palvra’ mak haraik husi Prezidente Parlamentu Nasionál RDTL DR. Vicente Guteres; iha nebé La Sama mós dehan katak sai Prezidente Parlamentu Nasionál iha momentu krusiál la’os fásil; tanba tuir La Sama nia komentáriu katak Konstituisaun mós ezize ba Prezidente Parlamentu Nasionál RDTL atu iha votasaun ba asuntu balun iha komisaun mak Prezidente la’os dit atu kontrola votu maibé tenke partisipa iha votasaun no ida ne’e todan tanba atu vota ba Partidu rasik ka atu abstain. Ho deklarasaun mak klara tebe-tebes halo Prezidente Parlamentu Nasionál louva duni kompeténsia Ex-Prezidente Parlamentu Nasional ba II^a Lejislatura RDTL nian DR. Fernando La Sama de Araujo mak iha momentu 2007 tenke sai Prezidente Repúblika Interinu mós mak hatudu duni katak liu husi enigma no mitigasaun Kompténsia Institusionál hariku duni Parlamentu Nasionál RDTL atu la sobre-poen no sobre-karegadu responsabilidade no kompeténsia Institusionál.

Ho Kualidade Prezidente Parlamentu Nasionál Sua Ex^cia DR. Vicente Guteres; ho Direitu ‘Uzu de Palavra’ mak atribui ba Orador ka Palestrante nain rua DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima; hanesan horiseik antisapadamente relembra Deputadu PN-RDTL no Povu Timor-Leste tomak atu la haluha no la nega Fretilin mak ofisialmente hato’o Votu Felisitasaun ba Loron Komemorativu Aniversáriu Trizézimu Oitavu (XXXVIII^o) Fundasaun Fretilin no ohin re-lembra razaun tansá mak Fretilin la bele marka prezensa tanba selebra festeza Fretilin nian no nudar Prezidente Parlamentu Nasionál RDTL fó hanoin duni Kontribuisaun Fretilin iha Baze Konstituisaun RDTL no hanesan konsagra iha Preámblu Konstituisaun RDTL mak rekonyese katak iha tiha ona kontribuisaun direta no inderetamente iha estabelisementu Baze Legál Konstitusionál Estadu de Direitu Demokrátiku ba paíz Timor-Leste hodi nune’e oinsá Timor-Leste bele moris iha Estadu mak  reflekta duni prinsípiu sira konsagra iha Konstituisaun RDTL nian.

Atribui no Reatribui saudasaun, voto de gratu no felisitasaun ho agradesimentu profundu ba akolyimentu no ba atendimentu mak Distintu Oradores DR. Jaime Gama no DR. Aristides Lima, Distintu Konvidadu no Entidade (mak nudar ema nebé uluk iha II^a Lejislatura dirije duni karta atu Orador nain rua ne’e ne’e mai nudar planu antisipatóriu ba III^a Lejislatura RDTL nian), entaun Ex-Prezidente Titular Parlamentu Nasionál DR. Fernando La Sama de Araujo mós hodi marka prezensa; hamutuk ho deputadu sira ba III^a Lejislatura PN-RDTL ida ne’e; mak hodi PN-RDTL, Estadu RDTL no Povu tomak Timor-Leste nian Atual Prezidente PN-RDTL Ex^mo  DR. Vicente Guterres enserra Sesaun Plenária Espesial ida ne’e liu husi sumáriu no konkluzaun mak kobre kontéudu hotu ho marku sentidu imensu proveitu katak Timor-Leste tomak pasu-a-pasu, ho neneik hetan liu tan imputs no impulsu kona ba konyesimentu funsionamentu Parlamentu no bele distinge Puderes sira ho Kompeténsia Institusionál husi Orgaun soberanu Haat iha Estadu RDTL ida ne’e; ita hein katak sustentabilidade ba Estadu de Direitu Demokrátiku RDTL nian bele ho neneik hakat dauk ba konyesimentu kle’an oinsa hala’o pratika Estadu iha ita tomak ninia moris hodi goja direitu no liberade mak nudar povu ida mak tau aas Lei liu buat hotu iha matéria konstitusionál RDTL nian. Até lá! Husi Tradutor ba “Seminário de Acolhimento da III^a Legislatura de PN-RDTL datado aos dias 5, 6, 7, 10 e 11 de Septembro