Thursday, 18 November 2010

Surat Husi Estudante TL iha Yogja ba Governu, PN ho

João José Velosso Soarez November 18


Ola bomdia, boatarde i boaboite ba maluk Timor oan hotu mak namkari iha 13 distrito..

Hau nia naran Joao Jose Velosso Soares,estudante housi Sekolah Tinggi Teknologi Nasional (STTNAS yogyakarta) faculdade Teknik Planologi..

uluk nanain hw husu obrigado boot wain ba tempo semanal nebe fo ona oportunidade mai ami atu hatoo ami nia terus no sofremento durante foho merapi halao nia aktividade erupsaun (meletusnya gunng merapi) iha jogja ba Governo no ouros cidadao timorense...

hau hakarak hatoo ba governo katak,ami iha ne'e laos ema seluk nebe agora bula matenek iha ema nia rain,,ami mos cidadaun Timor ne'ebe iha nasaun,iha governo i iha parlamento..mas tamba saida mak laiha liu tau matan mai ami iha nee. Gunung merapi meletus iha Dia 26 de Outubro i segundo iha dia 5 de Novembro. Ne'ebe hamate ona kuaze ema 106 pessoa resin, maibe ami nia governo ne foin mak hakfodak alias "MIMPI DI SIANG BOLONG:.. ne'ebe hakfodak ba nia emar sira iha jogja disaat gunung merapi hamenus ona ninia aktividade agora mesmu que sai iha statuto AWAS ou WASPADA. Tuir lolos governo hatene ona katak sebelum gunung merapi meletus iha dia 26 Outobru entaun oinsa para halo buatt ruma para foti solusaun ba nia ema atu labele hetan desastre, ha'u mungkin hatene katak governu nungka asiste notisia iha televizaun ou jornal, sira lahatene katak jogja ne maioria estudante estrangeiro n'ee timor oan maka barak maibe nungka hanoin liu ba nia ema sira iha ne'e,,,

Ami mate karik primeiro meletusnya ne'e ami mate hotu ona mak estado foin hakfodak, mai foti ami nia isin mate iha Hospital de'it,dala ruma estado kontente tan ba la interese liu ba nia ema iha nene'e,,hanoin mak osan,osan i osan......

Sorte maromak nia grasa uain sei nafatin fo tempu ami hodi moris too agora...

governo ida agora ne'e governo nebe ita bele hateten katak minim dalam menjalankan sebuah misi yg baik,buktinya. Timor nungka ba oin maibe ba kotuk fali,sira be ukun nasaun ne'e mak moris ba kontente bebeik lahanoin liu ba povo nia susar no nia sofremento..dala ida tan ne hanesan sugestao deti para eleicao ohin mai se mak manan labele halo tuir tan knaar ida be governo agora halo daudaun,,laiha liu perkembangan..

Ne'ee duni ba ukun nain sira keta hanoin de'it ba oinsa Riku lalais maibe sei bele karik Hare mos ba nia povo sira, labele halo tan bu'at nebe agora akontese..osan ne'ebe aprova besik USD 300.000 ne'ebe fixa ona iha parlamentu atu haruka mai ami husik lakon ba. Bila perlu fo ba imi nia oan sira para usa haruka sira ba escola iha rai dok ou tau tiha bolsu laran para Riku matak mos diak..

Ami iha ne'e laos dehan hakfodak ba osan maibe ami hakarak Governo hatudu duni ninia kapasidade oinsa lori nasaun rai doben furak Timor leste nia naran ba mundo hotu katak Governo mos bele....

Governo mai ne'e, atu mai hare ami la'os mai Toba Iha Otel mewah i hanesan malae turista mai jalan2 hare suasana kota jogja..

Dala Ida tan obigado ba Tempo semanal ne'ebe halao ana nia servisu ho diak hodi hato'o ami nia informasaun iha jogja ba Timor laran tomak..

Semoga suksess i comprimentos ba maluk timor oan hotu mak iha namakari iha Timor laran Tomak...

5 comments:

BERE BUTI said...

Prihatin juga dengan kekwatiran dan kecemasan saudara sedarah Timor Leste di kota pendidikan Jogjakarta, dalam menghadapi bencana alam meletusnya Gunung Merapi. Dan tentu, sedikit menyesal atas lambatnya penanganan dari Pemerintah Timor Leste.

Saya membaca semua tulisan-tulisan dari para mahasiswa yang diposting di Tempo Semanal, hampir semua mengisahkan semua situasi darurat yang dihadapi dan kritikan tajam terhadap pemerintah Timor Leste yang lamban atau bahkan terkesan tak peduli dengan penderitaan rakyatnya di perantaun.

Dari sisi kemanusiaan, bisa dimengerti dengan sangat dalam sentiment para mahasiswa, dengan secara emosional mengeksresikan perasaannya dan tak tanggun-tanggun menkritisi kebijakan pemerintah yang sangat lambat.

Di sisi lain, para mahasiswa terkesan sangat cengeng, opsss ini pasti membuat para mahasiswa naik darah. Ya, beberapa goresan mahasiswa yang diposting di Blog Tempo Semanal terkesan tidak memadukan intelektualitas sebagai MAHAsiswa, bahkan di sana ada yang dalam kapasitas sebagai MAHAsiswa S2, tapi goresannya hanya keluhan dan kritikan.

Adalagi mahasiswa yang mengharapkan emergency preparedness sebelum meletusnya Gunung Merapi,... lah Indonesia yang memiliki segala fasilitas dan Sumber Daya Manusianya, toh masih kehilangan ratusan warganya,... bagaimana mungkin mengharapakan prediksi dari Pemerintah Timor Leste yang sama sekali tidak memiliki fasilitas dan SDM,... penanganan bencana alam di Timor Leste sendiri masih kalang kabut...

Seharusnya, para mahasiswa Timorese di Jogjakarta lebih terorganisir dalam satu organisasi, yang bisa membantu Pemerintah Timor Leste dalam menyediakan Datum dan Factum, dan bila perlu memberikan saran langkah-langkah yang harus ditempuh Pemerintah dalam merespons situasi emergency ini.

Mahasiswa tidak bisa hanya menunggu langkah apa yang akan di ambil Kedutaan di Jakarta dan Pemerintah Pusat di Dili. Ada banyak mahasiswa yang sadar betul akan hal itu, dan lebih memilih diam untuk mengamankan/mengungsikan diri ke tempat aman.

Sangat disayangkan pula, banyak dari goresan mahasiswa pusing memikirkan uang kebijakan pemerintah, kekwatiran soal korupsi, dan kepribadian delegasi pemerintah,... come on,... anda MAHAsiswa,... seharusnya yang diprioritaskan adalah keselamatan jiwa kamu dan sesama saudara sedarah Timorese di dekat kamu...

Pasal kebijakan budget yang dikeluarkan pemerintah, mengenai keekwatiran soal korupsi dan mentalitas para delegasi, itu bisa dibahas kemudian, dan bila perlu mahasiswa mengumpulakan bukti-bukti yang cukup secara diam-diam, saatnya nanti beberkan ke publik dan tuntut investigasi, proses ke pengadilan dan beri hukuman sesuai hukum yang berlaku....

tetapi, para mahasiswa begitu cepat mengkritisi tanpa bukti yang cukup dan melupakan prioritas pertama, keselamtan jiwa dalam situasi emergency.

Saya curiga bahwa mungkin ada mahasiswa, terutama yang semester akhir atau yang di atas S1, menggunakan kesempatan ini unutk menkritisi pemerintah, dan mengharapkan jabatan saat balik nanti, atau partai oposisi bisa mengamati orang ini bisa bekerja sama dalam mengkritis pemerintah, tetapi,... saya percaya bahwa siapapu pemerintahnya dalam waktu 5-10 tahun ke depan, belum akan manghadirkan mujizat di Timor Leste, penanganan akan masih sama atau bahkan lebih jelek,... realitas sajalah, dengan segala keterbatasan, kekurangan dan suber daya yang dimiliki untuk 10 tahun ke depan,... tidak akan mengalami banyak perubahan,... sekalipun semua mahasiswa di Jogjakarta duduk semua di pemerintahan Timor Leste, dalam 2 tahun ke depan, penanganan bencana alam di luar negara masih akan sama atau bahkan lebih jelek,....

Akhirnya, saudara sedarahku, selamt berjuang lagi setelah keadaan mereda, lupakan segala kritikan, focuskan pada kwalitas pendidikan dan kembali membangun Timor Leste yang lebih baik 15-30 tahun ke depan,........

Anonymous said...

Penanggapan ba Jano Buti nia komentario :

Ita boot koalia dehan mahasiswa cengeng, nee tuir hau nia hanoin lalos, tamba sa ? Governo koalia iha media nasional no internasional (ABC news) katak atu mai buka solusaun/ halo evakusaun ba estudantes maibee sira mai nunka halo buat ida. Mahasiswa kritika tamba laos foin problema erupsaun volkano deit. Sei iha problemas barak mak akontese ona, maluk barak labele perpanjang sira nia Passport ho KITAS tamba deit atu urus buat sira nee dipersulit. Ita boot ba iha Ministerio Edukasaun husu took estudante nain hira mak uluk hatama nia rekomensaun para mai halo eduksaun iha Indonesia i kompara took hira mak ativu hela perpanjang passaporte ho KITAS.... ??? maizumenos 20% - 30% mak la perpanjang ona nia dokumentus karik, i sira iha mak KTP...ministro negosio rasik la hatene data kona ba sidadaun Timor Leste iha Indonesia.

Tuir hau nia haree governo la interese duni ba sidadaun nebee hela iha Yogyakarta. Embaixada rasik hatene katak erupsaun komesa dia 26 Outubro maibee nunka foo informasaun ruma ba Governo katak estudantes iha hela area perigu. Karik tuir ita boot nia hanoin foo infomasaun ba Governo central ( Dili) moos tenki aprova lai ka..ou presiza fasilidade ou material ruma nebee presiza orsamentu boot...??? Cuma SMS ou email oan ida.....

Koalia kona ba mengungsi, mahasiswa barak mak mengungsi tia ona ba Bali, Semarang, Surabaya, Malang, Salatiga, Jakarta, bandung no fatin seluk molok ekipa atu plano mai Jogja....
sira nebee la mengungsi mak sira nebee osan la iha. karik se ita boot Buti mak mengalami situasaun ida hanesan nee karik oinsa..??? Koalia deit karik, so para salva AMP ( Ahi Mate Permanente).....

Koalia kona ba estudante S2 ou S3 nebee kritika, hau haree ita boot koalia deit sein iha Data ruma....Partido hotu nebee iha bloku AMP nia laran moos uluk kritika arbiru deit governasaun FRETILIN nian, maibee na realidade agora sira hetok aat liu. AMP nee inkapasidade, koruptor, buka duun malu deit, hasai osan Povo nian hanesan hasai nia osan rasik iha ATM bank mandiri no BNU, eksekuta orsamentu seidauk hotu aprova tan ona, fahe Traktor ba nia militante deit, ahi kal-kalan mate hela deit....Huuffff...
Ministro balun halo deit sistema fahe foos nian moos la hatene....


Bainhira mak estudante ajukan tan kona ba salah mengunakan uang. Governo urus problema iha Dili laran deit karik lahun ladikin tia ona, apalagi problema estudante nian. Bainhira mak kazu Vice primeiro Ministro nian rezolve, Ministro negosio estrangeiro nian, Eletrisidade nian, depois bainhira mak Xanana husik KAK sai independente (Sr. Xanana sai fali driver KAK) no funsiona para hakat tan mai rezolve estudante nian.

Anonymous said...

hatutan BERE BUTI nia lian:
hau konkorda ho berebuti nia koalia tamba ida ne'e maka hatudu katak nia ne ema intelektual, hatene hare problema hossi nia hun i hatene mos fo ideia diak ba hetan solusaun. Dehan katak mahasiswa balun hatudu sifat "CENGENG" ne los duni. I la os ida ne'e deit, pior liu maka hatudu sifat2 sabraut, ignorante, malkriadu, mata duitan. petugas sira ba ne'e dehan ona katak bainhira situasaun ne mk ameasa duni estudantes sira nia vida mk estadu iha kewajiban atu salva sira. MAIBE SAIDA MAKA ITA HARE???
Sira la mate, la moras, sira rasik buka hatun malu deit, hacdau malu posisaun iha AETIL, halo discriminasaun ba malu (antara calon S1-S1-S3). Cukup memalukan, tidak dewasa, bermental kere. Sira hanessan ne'e aban bainrua sei sai sampah masyarakat.

IHA MOS MAHASISWA BARAK TEBES IGA jogjakarta maka HATUDU ATITUDE FURAK, IHA EDUKASAUN DIAK HOSSI INAN HO AMAN, PACIENCIA E FORTE ENFRENTA SITUASAUN (SIRA NE'E MK BELE SAI EMA NEBE ITA BELE TAU ITA NIA LARAN BA ABAN BAINRUA). BA ESTUDANTES SIRA HANESSAN NE'E AMI HARE MOS AMI KONTENTE, AMI HADOMI. NASSAUN PRECIZA DUNI IMI NIA KONTRIBUISAUN ABAN BAINRUA. HAKOAK BOT BA IMI HOTU.

Anonymous said...

Pada prisipnya manusia punya naluri untuk bertahan hidup, termasuk para mahasiswa tercinta kita yang ada di Yogya.
"Cengeng" adalah sifat krupuk dan tidak diperlukan oleh negara.

Posisikan diri anda segbagai orang yg kuat demi bangsa dan jangan menunjukkan sifat "krupuk"

Anonymous said...

Bere Buti,,hau le'e ita bo'ot nia komentario iha Post Tempo Semanal,balun mak hau aseita ho ita bo'ot nia hanoin,,e balun mak hau ladun aseita..

hau nia hare kritika nebe mak dehan estudante iha Jogja kritik ne'e los dunik,wajar saja dan sangat wajar karena,,por causa do seu desastre, montanha entrou em erupção..

no estudante persija Governo Timor nia Antesaun oinsa bele fahe mos ba sira nebe mak hetan akusajaun hanesan Gunung Merapi,,nemak hau mos iha hanoin dunik katak oinsa ita nia maluk sira nebe mak iha JOGJA bele hetan opurtunidade ou Tulun husi Nia Nasao RAsik,,Bukan anda Bere Buti harus menyatakan bahwa MAHASISWA sira CENGEN..itu bukan masalah PERASAAN..itu antara Mati dan hidup,,sangatlah wajar mahasiswa meminta perhatiann dari Negara Republic Timor Leste,dimana pemerintah Timor LEste harus bertindak sesuatu terhadap mahasiswa yang sedang mengalami situasi dan kondisi yang Buruk..

andai kata Bere Buti nia Familia mak iha JOGJA??apa pendapat anda,anda harus menyatakan bahwa dia terlalu CENGEN....mustahilkan..hehehe
Estudante la persija GOverno nia OSan maibe persija GOverno nia tulun wain hira situasaun nebe mak sira hasoru,,karena Pemerintah Timor LEste adalah SUARA RAKYAT..o

a volcano disaster that occurred in the city of Jogja, it's not a matter of feeling, that you should not tell their students Cengen,, ok .. Bere Buit..